カテゴリー別アーカイブ: 日記

商店会からお花を頂きました。
毎年、芦屋川沿いで催される「芦屋さくら祭り」に合わせて
えきにし商店街の各店舗に配られたものです。
ピンク色の花が、昨年のもの(一年経ってまた咲きました。)、

白い方が、先月末に頂いた胡蝶蘭です。

 
と言うことで、芦屋市主催行事のお知らせです。

今日5日と明日6日に今年も予定通りにさくら祭りが開催されます。

 
今週、一気に満開を迎えた桜の花も、昨日来の「花散らしの雨」ならぬ、

風で一面の「花吹雪」に。
川面に舞い散り、流れるさまは、まるで「花筏(はないかだ)」。
趣があります。
今日、明日は「花冷え」で少々
気温が下がる様ですが、桜の花はまだまだ見頃です。
市民参加の露店や、ステージなど盛りだくさんです。
患者さんでも、バザーや食べ物屋さんでの出店や、

ダンスや楽器演奏での出演を予定されている方が居られます。

私も施術が終了しだい、立ち寄ってみたいと思います。

芦屋さくら祭りに是非お越しください。

両日ともにお天気が心配ですが、お出かけには

雨具と上着をお忘れなく。

ＪＲなら、えきにし商店街を通って真っすぐ西に、

阪急なら、すぐ南に、

阪神からも、すべて徒歩圏内です。

関西地方の春の訪れを告げる風物詩と言えば、奈良のお水取りですが、

杏林堂鍼灸整骨院のある芦屋市を含めて兵庫県だけに限って言えば、

それは「いかなごの釘煮」です。
他の地方、いや他の全ての県の方にはお馴染みは無いと思いますが、

毎年この時期、一時的に患者さんが減ります。(主婦層限定で)

 
いかなごは、一日ごとに大きくなって行くので限られた数日間が勝負です。
我が家でも、嫁さんが5キロほど炊いていましたが、

凄い方は10キロ、20キロなんていう方もざらです。
毎年、送られて来るのを楽しみに待ってられる方がいらっしゃるからでしょう。

 
朝どれの新鮮なものを市場やスーパーなんかで並んで買って、

すぐに台所で大鍋の前につきっきりで炊いて、出来上がったら冷まして、

タッパーに詰めて郵パックや、宅急便で送る為に出かけます。
洗い物もありますし、部屋や服に染み付いたニオイも気になります。
結構忙しいです。そして、以外に重労働です。
10キロ、20キロのいかなごだけで無くて、大量の醤油、みりん
料理酒、ザラメの砂糖、水飴、生姜も買い求めます。重いです。

そして、長い時間台所で立ちっぱなしです。足腰にこたえます。

 
ひと通り、いかなご作りが終わりましたら、来院されるのをお待ちしています。
あ、もちろん「くぎ煮」では無くて、治療に来られるのを…。
です。

JR芦屋駅から徒歩2分
杏林堂鍼灸整骨院の院長ブログです。
家族と共に来日されていた王先生は、

日本の大学に入学された娘さんの卒業を待って帰国され、

上海の大学に復職し、また以前の様にご活躍されているそうです。

王先生から伺った話では

中国の場合、
西洋医学のお医者さんを西医、
伝統的な療法を行うお医者さんを中医と言い、

それぞれに認められた存在で、

患者さんはどちらかの治療法を選ぶ事が出来るそうです。

もちろん、併用する事も可能です。

症状によって、この場合は西医にこちらは、中医に。
また、西医に見て貰いながら漢方薬も処方して貰う。

と言う具合です。

非常に合理的ですね。

ただ、お国柄と言うべきか、
何事も大陸的というのか
全てにおおらかで
治療の際には、
先生の前であっても、結構大胆に服を脱いで、

診察台の上に
横たわる方も多いのだそうです。
先生を信頼して、全てをゆだねる…。
という事だと思いますが。

また漢方薬などは、入院中の患者さんに出される場合、

毎朝
一日分として、大きなヤカンでどーんと
持ってこられるそうです。

鍼についてはご存じの通り、いわゆる中国鍼と言うもので、

長いし、太さも結構あります。
体格や、感受性の違いも影響しているのかもしれません。

鍼先の研磨も割とランダムで、

日本人の我々には、ちょっと厳しいかな？
と感じる時も正直あります。

その点、
日本や韓国では？
それは、また次回に。

昨日の続きです。

王先生が、経験された

西洋医学と東洋医学の大きな二つの違いとは？

その一つは、症病と投薬の関係です。
どういう事かと具体的に説明すると、

西洋医学では、

患者さんの症状や特に病名によってある程度、
処方されるお薬が決まってきます。
胃腸には、これ。
肝臓病には、このお薬。
と言った具合です。

でも、漢方薬の場合はそうでは
有りません。

症病名では無く、

患者さんの状態、体質によってお薬を決めていくのです。
病気と言うものが存在しているのでは無く、

あるのは一人一人の不調和と言う状態だけ…。
と言う考え方です。

ですから、一人一人の
脈や、舌の状態や、お腹の硬さ等々を総合的に判断して

(症を立てると言います。)、

投薬を決定します。

つまり、同じ病名でも患者さんによってお薬の内容に違いがあるという事です。

この考え方は

当時の西洋医学の研究者や、ドクター達には、

到底受け入れられませんでした。

科学的では無い、という理由で。

今では、もうそんな事は無くて
漢方薬を処方されるお医者さんも沢山いらっしゃいます。

そんな現在でも、中々理解され難い考え方、と言うか

一つの思想があります。

その、あとの一つとは、
また次回に…。

、

杏林堂の入口をあけて直ぐ、

受付の上に写真の額が飾ってあります。

「杏林満園」

額にも署名があるのですが、上海中医薬科大学教授(当時)の

王 龍宝(ワン ロンパオ)先生が
16年前、治療所を開業する際に
書き下ろしてくださったものです。

この文字の意味するところは、

昔、中国に華佗と言う多くの患者さんから尊敬される
名医が居ました。
この華佗さんは、患者さんを治療した際に

治療費としてお金を頂かずに、

身体に良いとされる杏(あんず)の実を患者さんに食べさせて、

その種を自分の治療所の庭に植えさせる事で

治療費の代わりとさせていました。

くる日も、くる日も患者さんを
治療しては、庭に杏(あんず)の種を植えさせて…。
を繰り返して行くうちに、

ある年の春に華佗さんの庭の杏(あんず)の林は、

満開の花でおおわれていました。

と言う話で、中国では治療院を開業する際には、

「貴方も、この故事に倣って沢山の患者さんを喜ばして下さい。」

と言う意味を込めてこの文字を贈るのが
慣わしだそうです。

私が、王先生から頂いた時は、
治療するのはお金の為では無い。

と言う「医は仁術」的な意味合いとして受け取ったのですが、

後から聞くとどうやらそうでは無くて、
満開になるくらい一杯患者さんが来る様に、と言う

どちらかというと「先客万来」的な意味合いが中国では一般的なんだそうです。
ちょっと、赤ひげ先生的なイメージとは違うのかな？

まあ、それはさておき。
杏林堂にお越しの際には、

良かったら受付にある額をじっくりと眺めてみて下さい。

どう感じられるかは、貴方次第です。